nota técnica 514c10